Γαῖα θεά, μῆτερ μακάρων θνητῶν τ' ἀνθρώπων,
πάντροφε, πανδώτειρα, τελεσφόρε, παντολέτειρα,
αὐξιθαλής, φερέκαρπε, καλαῖς ὥραισι βρύουσα,
ἕδρανον ἀθανάτου κόσμου, πολυποίκιλε κούρη,
ἣ λοχίαις ὠδῖσι κύεις καρπὸν πολυειδῆ,
ἀιδία, πολύσεπτε, βαθύστερν', ὀλβιόμοιρε,
ἡδυπνόοις χαίρουσα χλόαις πολυάνθεσι δαῖμον,
ὀμβροχαρής, περὶ ἣν κόσμος πολυδαίδαλος ἄστρων
εἱλεῖται φύσει ἀενάωι καὶ ῥεύμασι δεινοῖς.
ἀλλά, μάκαιρα θεά, καρποὺς αὔξοις πολυγηθεῖς
εὐμενὲς ἦτορ ἔχουσα, σὺν ὀλβίοισιν ἐν ὥραις.
Гея-богиня, о, мать человеков блаженных и смертных,
Всех ты питаешь, всех даришь собою и всех убиваешь.
Росту помощница, плодоносящая, мать урожая,
Сердце бессмертного мира, ты – девушка в ярких одеждах.
Ты из мучительных родов выводишь плоды многовидны.
Чтимая всеми, безвидная, с неистощимою грудью,
Счастье. Тебе по сердцу трав и цветов переливы,
Песни дождя. Над тобою вечно живым украшеньем
Звезд круговое теченье. – Молю, ниспошли нам, богиня,
Многожеланных плодов умноженье во время благое,
Сердце твое благосклонное смертному зову да внемлет. 
|
